-
1 мерило сравнения
General subject: a yardstick of comparison -
2 a yardstick of comparison
Общая лексика: мерило сравненияУниверсальный англо-русский словарь > a yardstick of comparison
-
3 yardstick
[ʹjɑ:d͵stık] n1) измерительная линейка; деревянный или металлический ярд2) мерка, мерило, критерийtime is the only true yardstick of a book's merit - достоинства книги проверяются только временем
success is not to be measured by the yardstick of the dollar - деньги не должны быть мерилом успеха
-
4 comparison
сравнение; сличение; сопоставление -
5 yardstick
1. n измерительная линейка; деревянный или металлический ярд2. n мерка, мерило, критерийСинонимический ряд:1. standard (noun) benchmark; criterion; gauge; guide; mark; measure; model; norm; rule; scale; standard; test; touchstone2. thirty-six-inch ruler (noun) measuring stick; molding rule; ruler; thirty-six inches; thirty-six-inch ruler; three feet; yard; yard measure -
6 yardstick
ˈjɑ:dstɪk сущ.
1) измерительная линейка, рулетка
2) перен. мерка;
мерило;
критерий to apply a yardstick to ≈ оценивать при помощи какого-л. критерия Syn: standard to measure/judge others by one's own yardstick ≈ мерить всех на свой аршин измерительная линейка;
деревянный или металлический ярд мерка, мерило, критерий - a * of comparison мерило сравнения - to apply one's * подходить со своими мерками - to measure others by one's own * мерить всех на свой аршин - time is the only true * of a book's merit достоинства книги проверяются только временем - success is not to be measured by the * of the dollar деньги не должны быть мерилом успеха ~ перен. мерка;
мерило;
критерий;
to measure (или to judge) others by one's own yardstick = мерить всех на свой аршин yardstick = yardmeasure yardstick = yardmeasure ~ критерий ~ мерило ~ перен. мерка;
мерило;
критерий;
to measure (или to judge) others by one's own yardstick = мерить всех на свой аршин ~ мерка ~ основной тарифБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yardstick
-
7 beyond comparison
-
8 plant-to-plant comparison
English-Russian dictionary on nuclear energy > plant-to-plant comparison
-
9 by comparison
-
10 digital comparison
-
11 overtime comparison
-
12 quantitative comparison
-
13 magnitude comparison
English-Russian big polytechnic dictionary > magnitude comparison
-
14 window-to-image comparison
English-Russian big polytechnic dictionary > window-to-image comparison
-
15 теорема сравнения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > теорема сравнения
-
16 эталон сравнения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > эталон сравнения
-
17 схема сравнения
1. comparator circuitсхема сравнения; компаратор — comparator circuit
2. compare circuit3. comparison circuit -
18 устройство сравнения
1. compare facility2. comparison deviceРусско-английский большой базовый словарь > устройство сравнения
-
19 схема сравнения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схема сравнения
-
20 метод измерений сравнением
Русско-английский словарь по информационным технологиям > метод измерений сравнением
- 1
- 2
